“我们也不喜欢，”陆修说道。
他们没乘电梯，而是走了楼梯。法庭空间不大，四壁镶着木板；这种环境下的声学效果极好，连细微的耳语都能传得很远。代表州方的律师——一位身着深色套装、身材精瘦的女性——已坐在席位前，桌上整齐地码放着三个文件夹，边缘对得齐齐整齐。
九点整，奥卡福法官准时入场。她身形宽阔，留着一头银发，老花镜被推到了发间。她落座时，连看都没看原被告双方一眼。
“现在审理一项关于撤销资产转让的紧急动议，”她说，“律师，请开始陈述。”
周方的律师率先起身——此人名叫哈洛兰，身材高大，曾退休过一次，后因报酬优厚又重返职场。他神态沉稳，毕竟在过去四十年里，他拆解过无数站不住脚的论点。他陈述了那份声明的内容：马丁·周在苏黎世经过公证的宣誓书称，有两名男子闯入了他的酒店套房，并以“指控他作伪证”相威胁，逼迫他签署了转让契据。
“这是胁迫，”哈洛兰说道，“是对受托人的不正当施压。此次转让应属自始无效。”
奥卡福法官转向沈淮一方。“被申请人方呢？”
他们的代理律师起身——此人是陆修应亨内西之邀，特地从瓦杜兹请来的。她言辞犀利，却又不紧不慢，三言两语便抛出了反驳依据：2011年的仲裁案、筹备备忘录，以及马丁·周本人的亲笔签名文件——这些证据足以证明，他从始至终都清楚自己表亲所做的一切。所谓“胁迫”，前提必须是被胁迫者本身在相关事项上是清白无辜的。
“这份声明，”她说，“反映的是一个因畏惧家族势力而惊恐万状的人，而非一个被外人冤枉的受害者。他是自愿签署的，而且还是率先签字的那一方。”
奥卡福法官开始审阅文件。十分钟过去了。雨又落在了高大的窗户上。陆修一动不动地坐在沈淮身旁，双手交叠放在桌面上。沈淮感到那种古老野兽般的沉静愈发深沉——就像棋盘被掀翻后，除了等待，已别无他法时所呈现出的那种状态。
“驳回请求，”奥卡福说道，“在全面听证会召开之前，移交决定维持不变。下一个案子。”
哈洛兰面前的文件夹纹丝未动。他盯着法官看的时间稍稍长了一些，那张面无表情的脸上闪过一丝情绪——那是惊讶，但转瞬即逝，被迅速收敛了起来。周的律师败诉了，在场的人都心知肚明。
内容未完，下一页继续阅读